Bystander revoluce | Co může jedna osoba změnit?
Co může jeden člověk udělat, aby pomohl? Myšlenky z 28 prvních přispěvatelů do Bystander revoluce -dav-source sbírka jednoduchých věcí, které můžete udělat, aby se moc z šikany zastavila. Ať už máte pocit, váháte nebo jste připraveni zasáhnout. Někdo zveřejnil videa o něčem, co můžete udělat dnes, aby se uskutečnila změna. Podívejte se na tipy od Niny Dobrev. Přímo pro vás, jsem připravila i překlad, který prosím berte trochu s rezervou.
Když jsem byla v 6. třídě, ostříhala jsem si vlasy na Pixie styl. Opravdu krátké, skoro jako kluk. Víte, myslela jsem, že to bylo v pohodě, milovala jsem ji a byla jsem z toho opravdu nadšná. A pak jsem šla do školy a jako - však víte - někteří lidé měli pozitivní názor, ale byly tam i lidi, kteří měli jiný názor a říkali věci jako "Vypadáš jako kluk. Nemůžeme poznat rozdíl. Radši si vem zítra sukni nebo nebudeme vědět, kdo jsi, kluk nebo holka, nebo co. Přišlo mi to opravdu smutné. Necítila jsem se dobře. A navrcholu toho všeho jsem měla staršího bratra. Hrála jsem hodně sportů, stejně jako on. A tak měly ostatní názor, že se opravdu měním v kluka. Byla jsem tomu o krok blíže. A to trvalo až do doby kdy se za mě můj bratr postavil a řekl jim, že vlasy jsou jen věc která holce zase doroste, a že to nemění osobu. Trochu mluvil s lidmi, kteří byly se mnou na střední a zahrnovaly výběr, který jsem učinila a tak jsem byla úplně sama. A byl větší. Myslím, že můj bratr je o pět let starší než já. A byl-byl-byl můj podpůrný systém v té době. Byl tam pro mě a ujistil se, že jsem nebyla sama. Udělal to pro mě opravdu snažší.

























Nějak si neumím Ninu představit s krátkými vlasy. Ale bylo to její rozhodnutí a nikdo jí do toho neměl, co mluvit. Je skvělé, že měla někoho, kdo se za ní postavil :)