Synopsis # 1 | Beauty and the Beast
30. prosince 2013 v 14:03 | Dee*
NAVZDORY TOMU,ŽE SE SNAŽÍ UDRŽET SI ODSTUP,CAT RISKUJE VŠECHNO,ABY UDRŽELA VINCENTA V BEZPEČÍ - Cat podezírá Muirfield, že znají Vincentovo místo pobytu a i přes její slib, že si udrží odstup, je nucena přerušit jeho romantickou budku útěku s Alex (hostující hvězda Bridget Regan) aby zachránila jejich životy. Mezitím, Evan (Max Brown) najde chybu v jeho laboratoři a stává se více nedůvěřivý k JT-mu.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 14:01 | Dee*
VINCENTOVA IDENTITA JE OHROŽENA - Vincent je roztržený mezi jeho novými city ke Cat a jeho staré vzpomínce na Alex (hostující hvězda Bridget Regan). J.T. se dozví, že Evan plánuje navrhnout pracovní skupinu na chycení zvířete a musí přijít na to, jak ho zastavit. Mezitím, Tess vyšetřuje záhadnou skydiving smrt manželky miliardáře dobrodruha, zatímco Cat zůstává mimo službu,protože se zotavuje z postřelení.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 14:00 | Dee*
VINCENTOVA BÝVALÁ SNOUBENKA ZJISTÍ, ŽE JE NAŽIVU - Vincent těžko unikne před dopadením jeho bývalé snoubenky Alex (hostující hvězda Bridget Regan) a musí se vypořádat s následky své minulosti. Zatímco Cat je v nemocnici, je nucena čelit svým citům k Vincentu. Mezitím, JT dostane překvapivou návštěvu, která se bude zajímat o jeho výzkum o mutací DNA.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 13:59 | Dee*
SVATEBNÍ ZVONY - Než se Catheriniin táta znovu ožení ,nevěsta a její družičky se snaží najít Catherine doprovod.
Catherine neochotně přizná, že někoho hledá a zeptá se Vincenta jestli by on nemohl být její doprovod.
Na svatební hostině se Cat dozví, o Evanově výzkumu zmutovaných buněk, které našel na místě činu.
Když řekne Vincentovi o Evanově teorii , že se z člověka může stát poloviční zvíře, situace neočekáváně
nebírá směr, který by mohl poškodit jejich vztah. Mezitím Tess a Joe překočily milostnou čáru, i když je Joe ženatý.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 13:53 | Dee*

JT se domnívá, že Catherine je spouštěčem Vincentových výpadků. Proto Vincent, aby toto tvrzení vyvrátil, JTmu dovolí vstříknout mu endorfiny a sedativa, která ho uvrhnou do onoho stavu, kdy Vincent ve flashbacích znovu prožívá chvíle, které zažil v Afgánistánu. Vidíme to, jak dostal první injekci, která jej měla změnit v supervojáka a vzpomene si, kdo mu tuto injekci měnící DNA vstříknul. Také si vybaví, jak se u ostatních vojáků začaly objevovat neočekávané nežádoucí účinky, včetně výpadků, které právě prožívá. Díky tomu si uvědomí, že Cat není spouštěčem těchto problémů. Vincent se o tyto své vzpomínky samozřejmě podělí s Cat, která si sama vzpomene na pár věcí. Zatímco Cat a Tess řeší pokus o vraždu mladého popového zpěváka, Evan cat podezřívá, že ukrývá toho, kdo jej zachránil v metru a zabil muže, který se jej chystal zavraždit.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 13:52 | Dee*
CAT SE DOZVÍ O VINCENTOVÝCH VÝPADCÍCH - JT si myslí, že Vincent může být nějakým způsobem zapojený do Catheryniného vyšetřování vraždy poté, co se zmíní že byl ve zdejším vysokoškolském bartrstvu brutálně zabit jeden muž. JT zkoumá příčinu čím dál tím častějších Vincentových výpadků, ale když se ve Vincentovi probudí příšera, je JT nucen ho uklidnit. Mezitím, Evan a jeho nový asistent najdou podivnou ránu na kotníku oběti, která je stejná jako na minulé oběti. Když Evan usilovně pracuje na odhalení vraha, je unesen. Cat poprosí Vincentra aby ji pomohl zachránit Evena, ale přesto si neuvědomuje, že vystavila Vincenta vážnému nebezpečí.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 13:52 | Dee*

Vincent se očividně Catherine vyhýbá, ta se ho zeptá, jestli je to kvůli tomu, že ji viděl jak se s Evanem líbají. Vincent začíná mít výpadky paměti a začne to řešit. Catherinenin případ ji táhne do sofistikovaného světa umělecké scény SoHo. Když Vincent najde Catherine slavnostně oblečenou a připravenou jít na otevření galerie - s Evanem , musí si přiznat, že jsou jeho city ke Catherine čím dál tím silnější.. Evan vyzná Catherine city, takže Catherine je lapena mezi dvěma muži.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 13:49 | Dee*
POLIBEK JE POUZE POLIBEK - Vincent je zachycen na videu z bezpečnostní kamery v samoobsluze během loupeže a Cat ho varuje, aby byl extra opatrný, když se jeho fotka objeví v novinách. Cat a Tess vyšetřují zmizení ženy jménem Amy, která zmizela poté, co její snoubenec, dr. Michael Walters, překvapil svou nastávající oznámením jejich zasnoubení v novinách. Evan bere Amy otisky prstů a zjišťuje pravou totožnost, zatímco Cat klade otázku, zda jí zmizení bylo úmyslné po tom, co se Vincent zmíní, že on a JT mají únikový plán pro vyčištění jejich podkroví během minuty. Později, Michael také zmizí a Joe se dozví, že jeho tým byl podveden. Mezitím, Heather plánuje narozeninové překvapení pro její sestru, co nutit Cat odložit své narozeninové plány s Vincentem. Na party Cat a Evan se dělí o moment překvapení.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 13:42 | Dee*
VINCENT SE NABÍDNE JAKO OBĚŤ PRO ZÁCHRANU CAT - Vincent oživuje 19 letého chlapce, který byl ponechán v popelnici a spěchá s ním do nemocnice, kde zůstává v kómatu. Po Evanovom prohlášení, že chlapců röngen odhaluje celou historii zlomenin, se Cat a Tess obracejí na chlapcova otce, který se obává, že chlapcova minulost v zápasení a hazardu ho může zaplést ze zlými lidmi. Detektivky se ptají Lois Whitworthův, která vlastní Westchester Polo Club, kde chlapec pracoval. Lois je překvapená, když se dozví, že její dcera Clarissa randila s tímto mladým mužem. Clarissa tvrdí, že vztah s ním ukončila protože on byl zapleten do nezákonných aktivit, ale Cat a Tess mají podezření, že na její příběhu je něco víc. Mezitím, Silverfox a jeho Murifield agenti vystopovali Cat a nabídnou jí informace o její matce na výměnu za odhalení Vincenta, podle nichž je monstrum. Cat říká Vincentu o utkání se Silverfox a Vincent si uvědomí, že Cat může mít z něj strach. JT chce, aby utekli, ale Vincent odmítá Cat opustit, místo toho nabízí, že se vzdá Silverfox výměnou za bezpečí Cat.
source: hollywood-web.blog.cz
30. prosince 2013 v 13:41 | Dee*

Cat A Tess vyšetřují automobilovou nehodu imigračního soudce - Iris, imigrantka z Bosny, je zatčena za podezření z vraždy soudce za deportaci jejího bratra. Vincent trvá na tom, že Iris je nevinná, tak věří svým smyslům, Cat pracuje zpoza scénu na odhalení pravdy. Když Catina akce naruší vyšetřování, Joe ji pošle na dovolenou. Nicméně, pokračuje na vlastní pěst, aby zjistila, že Iris skrývá rodinné tajemství, a potřebuje Vincentova pomoc. JT je znepokojen tím, že Vincent riskuje vydání se Murifieldovi tím, že pomáhá Cat, což vede Cat vypracovat způsob, jak komunikovat s Vincentem bez hledání ho.
source: hollywood-web.blog.cz